diff --git a/common/src/main/resources/locales/de-de.yml b/common/src/main/resources/locales/de-de.yml
index 80ab92c7..df79dc95 100644
--- a/common/src/main/resources/locales/de-de.yml
+++ b/common/src/main/resources/locales/de-de.yml
@@ -34,17 +34,17 @@ list_page_jumper_button: '[%1%](show_text=&7Springe zu Seite %1% run_command=%2%
 list_page_jumper_current_page: '[%1%](#00fb9a)'
 list_page_jumper_separator: ' '
 list_page_jumper_group_separator: '…'
-save_cause_disconnect: 'disconnect'
-save_cause_world_save: 'world save'
-save_cause_death: 'death'
-save_cause_server_shutdown: 'server shutdown'
-save_cause_inventory_command: 'inventory command'
-save_cause_enderchest_command: 'enderchest command'
-save_cause_backup_restore: 'backup restore'
+save_cause_disconnect: 'Server verlassen'
+save_cause_world_save: 'Welt gespeichert'
+save_cause_death: 'Tod'
+save_cause_server_shutdown: 'Server gestoppt'
+save_cause_inventory_command: 'Inventar Befehl'
+save_cause_enderchest_command: 'Enderchest Befehl'
+save_cause_backup_restore: 'Backup wiederhergestellt'
 save_cause_api: 'API'
-save_cause_mpdb_migration: 'MPDB migration'
-save_cause_legacy_migration: 'legacy migration'
-save_cause_converted_from_v2: 'converted from v2'
+save_cause_mpdb_migration: 'MPDB Migration'
+save_cause_legacy_migration: 'Legacy Migration'
+save_cause_converted_from_v2: 'Import von v2'
 reload_complete: '[HuskSync](#00fb9a bold) [| Die Konfigurations- und Sprachdateien wurden neu geladen.](#00fb9a)\n[⚠ Stelle sicher, dass die Konfigurationsdateien auf allen Servern aktuell sind!](#00fb9a)\n[Ein Neustart wird benötigt, damit Konfigurations-Änderungen wirkbar werden.](#00fb9a italic)'
 up_to_date: '[HuskSync](#00fb9a bold) [| Du verwendest die neuste Version von HuskSync (v%1%).](#00fb9a)'
 update_available: '[HuskSync](#ff7e5e bold) [| Eine neue Version von HuskSync ist verfügbar: v%1% (Aktuelle Version: v%2%).](#ff7e5e)'