locales: add French (fr-fr) locales, courtesy of IbanEtchep (#293)

* french translation * locales: fix line spacing in `fr-fr` * locales: credit French (fr-fr) --------- Co-authored-by: William <will27528@gmail.com>
7 months ago · 68ec79add6
parent 70235963ba
commit 68ec79add6
2 changed files with 67 additions and 1 deletions
--- a/common/src/main/java/net/william278/husksync/command/HuskSyncCommand.java
+++ b/common/src/main/java/net/william278/husksync/command/HuskSyncCommand.java
@ -83,7 +83,8 @@ public class HuskSyncCommand extends Command implements TabProvider {
                        AboutMenu.Credit.of("xF3d3").description("Italian (it-it)"),
                        AboutMenu.Credit.of("cada3141").description("Korean (ko-kr)"),
                        AboutMenu.Credit.of("Wirayuda5620").description("Indonesian (id-id)"),
-                        AboutMenu.Credit.of("WinTone01").description("Turkish (tr-tr)"))
+                        AboutMenu.Credit.of("WinTone01").description("Turkish (tr-tr)"),
+                        AboutMenu.Credit.of("IbanEtchep").description("French (fr-fr)"))
                .buttons(
                        AboutMenu.Link.of("https://william278.net/docs/husksync").text("Documentation").icon("⛏"),
                        AboutMenu.Link.of("https://github.com/WiIIiam278/HuskSync/issues").text("Issues").icon("❌").color(TextColor.color(0xff9f0f)),
--- a/common/src/main/resources/locales/fr-fr.yml
+++ b/common/src/main/resources/locales/fr-fr.yml
@ -0,0 +1,65 @@
+locales:
+  synchronization_complete: '[⏵ Données synchronisées!](#00fb9a)'
+  synchronization_failed: '[⏵ Impossible de synchroniser vos données! Veuillez contacter un administrateur.](#ff7e5e)'
+  inventory_viewer_menu_title: '&0Inventaire de %1%'
+  ender_chest_viewer_menu_title: '&0Coffre de l''Ender de %1%'
+  inventory_viewer_opened: '[Visualisation de l''instantané de](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold)[''s inventaire à partir de ⌚ %2%](#00fb9a)'
+  ender_chest_viewer_opened: '[Visualisation de l''instantané du](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold)[''s coffre de l''Ender à partir de ⌚ %2%](#00fb9a)'
+  data_update_complete: '[🔔 Vos données ont été mises à jour!](#00fb9a)'
+  data_update_failed: '[🔔 Échec de la mise à jour de vos données! Veuillez contacter un administrateur.](#ff7e5e)'
+  user_registration_complete: '[⭐ Inscription de l''utilisateur complète!](#00fb9a)'
+  data_manager_title: '[Visualisation de l''instantané des données utilisateur](#00fb9a) [%1%](#00fb9a show_text=&7UUID de la version:\n&8%2%) [pour](#00fb9a) [%3%](#00fb9a bold show_text=&7UUID du joueur:\n&8%4%)[:](#00fb9a)'
+  data_manager_timestamp: '[⌚ %1%](#ffc43b-#f5c962 show_text=&7Horodatage de la version:\n&8Quand les données ont été enregistrées)'
+  data_manager_pinned: '[※ Instantané épinglé](#d8ff2b show_text=&7Épinglé:\n&8Cet instantané des données utilisateur ne sera pas automatiquement supprimé.)'
+  data_manager_cause: '[⚑ %1%](#23a825-#36f539 show_text=&7Cause de la sauvegarde:\n&8Ce qui a causé l''enregistrement des données)'
+  data_manager_server: '[☁ %1%](#ff87b3-#f5538e show_text=&7Serveur:\n&8Nom du serveur sur lequel les données ont été enregistrées)'
+  data_manager_size: '[⏏ %1%](color=#62a9f5-#7ab8fa show_text=&7Taille de l''instantané:\n&8Taille du fichier estimée de l''instantané (en KiB))\n'
+  data_manger_status: '[%1%](red)[/](gray)[%2%](red)[×](gray)[❤](red show_text=&7Points de vie)   [%3%](yellow)[×](gray)[🍖](yellow show_text=&7Points de faim)   [ʟᴠ](green)[.](gray)[%4%](greenshow_text=&7Niveau XP)   [🏹 %5%](dark_aqua show_text=&7Mode de jeu)'
+  data_manager_advancements_statistics: '[⭐ Avancements: %1%](color=#ffc43b-#f5c962show_text=&7Avancements dans lesquels vous avez progressé:\n&8%2%)   [⌛ Temps de jeu: %3%ʜʀs](color=#62a9f5-#7ab8fashow_text=&7Temps de jeu en jeu\n&8⚠ Basé sur les statistiques en jeu)\n'
+  data_manager_item_buttons: '[Voir:](gray) [[🪣 Inventaire…]](color=#a17b5f-#f5b98cshow_text=&7Cliquez pour voir run_command=/inventory %1% %2%)   [[⌀ Coffre de l''Ender…]](#b649c4-#d254ffshow_text=&7Cliquez pour voir run_command=/enderchest %1% %2%)'
+  data_manager_management_buttons: '[Gérer:](gray) [[❌ Supprimer…]](#ff3300 show_text=&7Cliquezpour supprimer cet instantané des données utilisateur.\n&8Cela n''affectera pas les données actuelles de l''utilisateur.\n&#ff3300&⚠ Cette action est irréversible! suggest_command=/husksync:userdata delete%1% %2%)   [[⏪ Restaurer…]](#00fb9a show_text=&7Cliquez pour restaurer ces données utilisateur.\n&8Cela définira les données de l''utilisateur sur cet instantané.\n&#ff3300&⚠ Les données actuelles de %1% serontremplacées! suggest_command=/husksync:userdata restore %1% %2%)   [[※ Épingler/Détacher…]](#d8ff2bshow_text=&7Cliquez pour épingler ou détacher cet instantané des données utilisateur\n&8Les instantanés épinglés ne seront pas automatiquement supprimés run_command=/userdata pin %1% %2%)'
+  data_manager_system_buttons: '[Système:](gray) [[⏷ Export fichier…]](dark_gray show_text=&7Cliquezpour exporter cet instantané des données utilisateur à un fichier.\n&8Les exports de données peuvent être trouvés dans ~/plugins/HuskSync/dumps/run_command=/husksync:userdata dump %1% %2% file)   [[☂ Export web…]](dark_grayshow_text=&7Cliquez pour exporter cet instantané des données utilisateur au service mc-logs\n&8Vousobtiendrez une URL contenant les données. run_command=/husksync:userdatadump %1% %2% web)'
+  data_manager_advancements_preview_remaining: 'et %1% autres…'
+  data_list_title: '[Les instantanés des données utilisateur de %1%:](#00fb9a) [(%2%-%3% sur](#00fb9a)[%4%](#00fb9a bold)[)](#00fb9a)\n'
+  data_list_item: '[%1%](gray show_text=&7Instantané des données utilisateur pour %2%\n&8⚡ %4% run_command=/userdataview %2% %3%) [%5%](#d8ff2b show_text=&7Épinglé:\n&8Les instantanés épinglés ne serontpas automatiquement supprimés. run_command=/userdata view %2% %3%) [%6%](color=#ffc43b-#f5c962show_text=&7Horodatage de la version:&7\n&8Quand les données ont été enregistrées\n&8%7% run_command=/userdataview %2% %3%)   [⚑ %8%](#23a825-#36f539 show_text=&7Cause de la sauvegarde:\n&8Ce qui a causél''enregistrement des données run_command=/userdata view %2% %3%)   [⏏ %9%](color=#62a9f5-#7ab8fashow_text=&7Taille de l''instantané:&7\n&8Taille du fichier estimée de l''instantané (en KiB) run_command=/userdataview %2% %3%)'
+  data_list_item_invalid: '[%1%](dark_gray show_text=&7Instantané des données utilisateur pour %2%\n&8⚡%4% suggest_command=/userdata delete %2% %3%) [%5%](dark_gray show_text=&7Épinglé:\n&8Lesinstantanés épinglés ne seront pas automatiquement supprimés. suggest_command=/userdata delete %2%%3%) [%6%   ⚑ %8%   ⏏ %9%](gray strikethrough show_text=&#ff3300&Instantané des donnéesinvalide\n&#ff7e5e&Cliquez pour supprimer\n\n&7⚠ %10% suggest_command=/userdata delete%2% %3%)'
+  data_deleted: '[❌ Instantané des données utilisateur supprimé avec succès](#00fb9a) [%1%](#00fb9ashow_text=&7UUID de la version:\n&8%2%) [pour](#00fb9a) [%3%.](#00fb9a show_text=&7UUID du joueur:\n&8%4%)'
+  data_restored: '[⏪ Données utilisateur actuelles de %1% restaurées avec succès à partir de l''instantané](#00fb9a) [%3%.](#00fb9a show_text=&7UUID de la version:\n&8%4%)'
+  data_pinned: '[※ Instantané des données utilisateur épinglé avec succès](#00fb9a) [%1%](#00fb9ashow_text=&7UUID de la version:\n&8%2%) [pour](#00fb9a) [%3%.](#00fb9a show_text=&7UUID du joueur:\n&8%4%)'
+  data_unpinned: '[※ Instantané des données utilisateur détaché avec succès](#00fb9a) [%1%](#00fb9ashow_text=&7UUID de la version:\n&8%2%) [pour](#00fb9a) [%3%.](#00fb9a show_text=&7UUID du joueur:\n&8%4%)'
+  data_dumped: '[☂ Dump de l''instantané des données utilisateur %1% pour %2% à:](#00fb9a)&7%3%'
+  list_footer: '\n%1%[Page](#00fb9a) [%2%](#00fb9a)/[%3%](#00fb9a)%4%   %5%'
+  list_previous_page_button: '[◀](white show_text=&7Voir la page précédente run_command=%2%%1%) '
+  list_next_page_button: ' [▶](white show_text=&7Voir la page suivante run_command=%2% %1%)'
+  list_page_jumpers: '(%1%)'
+  list_page_jumper_button: '[%1%](show_text=&7Aller à la page %1% run_command=%2% %1%)'
+  list_page_jumper_current_page: '[%1%](#00fb9a)'
+  list_page_jumper_separator: ' '
+  list_page_jumper_group_separator: '…'
+  save_cause_disconnect: 'déconnexion'
+  save_cause_world_save: 'sauvegarde du monde'
+  save_cause_death: 'mort'
+  save_cause_server_shutdown: 'arrêt du serveur'
+  save_cause_inventory_command: 'commande d''inventaire'
+  save_cause_enderchest_command: 'commande du coffre de l''Ender'
+  save_cause_backup_restore: 'restauration de sauvegarde'
+  save_cause_api: 'API'
+  save_cause_mpdb_migration: 'migration MPDB'
+  save_cause_legacy_migration: 'migration legacy'
+  save_cause_converted_from_v2: 'converti de v2'
+  up_to_date: '[HuskSync](#00fb9a bold) [| Vous utilisez la dernière version de HuskSync(v%1%).](#00fb9a)'
+  update_available: '[HuskSync](#ff7e5e bold) [| Une nouvelle version de HuskSync est disponible:v%1% (version actuelle: v%2%).](#ff7e5e)'
+  reload_complete: '[HuskSync](#00fb9a bold) [| Config et messages rechargés.](#00fb9a)\n[⚠Assurez-vous que les fichiers de configuration sont à jour sur tous les serveurs!](#00fb9a)\n[Un redémarrage est nécessairepour que les modifications de configuration prennent effet.](#00fb9a italic)'
+  system_status_header: '[HuskSync](#00fb9a bold) [| Rapport d''état du système:](#00fb9a)'
+  error_invalid_syntax: '[Erreur:](#ff3300) [Syntaxe incorrecte. Utilisation:](#ff7e5e) [%1%](#ff7e5eitalic show_text=&#ff7e5e&Cliquez pour suggérer suggest_command=%1%)'
+  error_invalid_player: '[Erreur:](#ff3300) [Impossible de trouver un joueur avec ce nom.](#ff7e5e)'
+  error_invalid_data: '[Erreur:](#ff3300) [Impossible de déballer les données de l''instantané car elles sont invalides ou corrompues.](#ff7e5e) [(Détails…)](gray show_text=&7⚠ %1%)'
+  error_no_permission: '[Erreur:](#ff3300) [Vous n''avez pas la permission d''exécuter cettecommande](#ff7e5e)'
+  error_console_command_only: '[Erreur:](#ff3300) [Cette commande peut seulement être exécutée via la console](#ff7e5e)'
+  error_in_game_command_only: 'Erreur: Cette commande peut uniquement être utilisée en jeu.'
+  error_no_data_to_display: '[Erreur:](#ff3300) [Impossible de trouver des données utilisateur à afficher.](#ff7e5e)'
+  error_invalid_version_uuid: '[Erreur:](#ff3300) [Impossible de trouver des données utilisateur pour cet UUID de version.](#ff7e5e)'
+  husksync_command_description: 'Gérer le plugin HuskSync'
+  userdata_command_description: 'Voir, gérer & restaurer les données utilisateur des joueurs'
+  inventory_command_description: 'Voir & modifier l''inventaire d''un joueur'
+  enderchest_command_description: 'Voir & modifier le Coffre de l''Ender d''un joueur'