ci: bump github-wiki-action to v4

.github/workflows/update_docs.yml

@@ -19,9 +19,6 @@ jobs:
       - name: 'Checkout for CI 🛎️'
         uses: actions/checkout@v4
       - name: 'Push Docs to Github Wiki 📄️'
-        uses: Andrew-Chen-Wang/github-wiki-action@v3
+        uses: Andrew-Chen-Wang/github-wiki-action@v4
-        env:
+        with:
-          WIKI_DIR: 'docs/'
+          path: 'docs'
-          GH_TOKEN: ${{ github.token }}
-          GH_MAIL: 'actions@github.com'
-          GH_NAME: 'github-actions[bot]'